BREAKING NEWS !!! Engelsen weg bij Ksk Heist ?

[hesteneer]

amai da ga tegevallen voor die 2 vedetten...in italie kunnen ze evengoed engels als ik russisch

[DAVILA]

L'altro nome sul taccuino di Gianluca Andrissi invece è l'inglese Alex Fisher, classe '90 attualmente nella serie B belga. Il giovane, dotato di grande agilità e bravo a sfruttare le palle di testa grazie al suo metro e 91 d'altezza è cresciuto nella squadra della scuola che frequentava ad Oxford.
Simone Castelli

Bron: www.tuttomercatoweb.com

Van Bell geen sprake...


Vrij vertaald: een andere naam in het notitieboekje van Gianluca Andrissi is dan weer de engelsman Alex Fisher, jaar 90, momenteel in de belgische serie B, begiftigd met snelheid en kan gebruik maken van zijn kopbalsterkte dank zij zijn 1.91m. Hij komt uit ploeg van de school die hij volgde in Oxford.



In de Gazzetta dello Sport stond ook zo iets van die strekking...

[hesteneer]

davila mag ik u komende zomer meenemen naar Calabrie als vertaler/tolk?

[fredjetrek]

Monza, UFFICIALE: presi Fisher e Bell
Foto: Paolo Bruno/Getty Images
30 agosto alle 23:16
L’ A.C. Monza Brianza 1912 comunica di aver acquisito le prestazioni dei giocatori: Alex Fisher (attaccante, nato a Londra – Inghilterra – il 30/6/1990), Fergus Bell (centrocampista, nato a Wandsworth – Inghilterra il 25/1/1991) entrambi provenienti dal K.S.K. Heist, squadra militante nella seconda divisione belga.

Fisher è cresciuto nell’Oxford United ed in seguito ha indossato le casacche di Brackley Town, Oxford City, Jerez Industrial (Spagna), KVK Tienen (Belgio), Racing Mechelen (Belgio) e K.S.K. Heist (Belgio). Bell ha invece iniziato la sua carriera nel settore giovanile del Sunderland per poi giocare con Hibernian (Scozia), Jerez Industrial (Spagna), Barnsley FC, KRK Mechelen (Belgio) e K.S.K. Heist (Belgio).

[fredjetrek]

http://www.youtube.com/watch?v=gZogc2VV5vs

rond 2m37 komen onze ex-spelers

[Dabo]

Monza, UFFICIALE: presi Fisher e Bell
Foto: Paolo Bruno/Getty Images
30 agosto alle 23:16
L’ A.C. Monza Brianza 1912 comunica di aver acquisito le prestazioni dei giocatori: Alex Fisher (attaccante, nato a Londra – Inghilterra – il 30/6/1990), Fergus Bell (centrocampista, nato a Wandsworth – Inghilterra il 25/1/1991) entrambi provenienti dal K.S.K. Heist, squadra militante nella seconda divisione belga.

Fisher è cresciuto nell’Oxford United ed in seguito ha indossato le casacche di Brackley Town, Oxford City, Jerez Industrial (Spagna), KVK Tienen (Belgio), Racing Mechelen (Belgio) e K.S.K. Heist (Belgio). Bell ha invece iniziato la sua carriera nel settore giovanile del Sunderland per poi giocare con Hibernian (Scozia), Jerez Industrial (Spagna), Barnsley FC, KRK Mechelen (Belgio) e K.S.K. Heist (Belgio).

Heel juist !!!!!!!!!!!!!!!!!!

[hesteneer]

klein bescheiden stadionneke!